msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Post Page Associator Plugin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-10-16 17:20+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Dennis Hoppe\n" "Language-Team: Wikichaves \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" "X-Poedit-Country: ARGENTINA\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-KeywordsList: t;t:2c,1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../wp-plugin-post-page-associator.php:92 #, fuzzy msgid "Associated Posts Settings" msgstr "Entradas asociados" #: ../wp-plugin-post-page-associator.php:93 #: ../wp-plugin-post-page-associator.php:103 #, fuzzy msgid "Associated Posts" msgstr "Entradas asociados" #: ../wp-plugin-post-page-associator.php:154 msgid "Associate posts with this page" msgstr "Asociar entradas con esta página" #: ../meta_box.php:4 msgid "Select posts by category" msgstr "Seleccionar entradas por categoría" #: ../meta_box.php:6 #: ../meta_box.php:27 #: ../meta_box.php:48 msgid "Selection mode:" msgstr "Modo de selección:" #: ../meta_box.php:8 msgid "Add to my selection: All posts which are at least in one of these categories." msgstr "Agregar a mi selección: Todas las entradas que están al menos en alguna de estas categorías." #: ../meta_box.php:9 msgid "Filter my selection: Only posts which are at least in one of these categories." msgstr "Filtrar mi selección: Sólo entradas que están en al menos una de estas categorías" #: ../meta_box.php:10 msgid "Add to my selection: All posts which are in all of these categories." msgstr "Agregar a mi selección: Todas las entradas que están en todas estas categorías." #: ../meta_box.php:11 msgid "Filter my selection: Only posts which are in all of these categories." msgstr "Filtrar mi selección: Todas las entradas que están en todas estas categorías." #: ../meta_box.php:12 msgid "Do not care about categories." msgstr "No tener en cuenta categorías." #: ../meta_box.php:25 msgid "Select posts by tag" msgstr "Seleccionar entradas por etiqueta" #: ../meta_box.php:29 msgid "Add to my selection: All posts which are tagged with at least one of these tags." msgstr "Agregar a mi selección: Todas las entradas que están etiquetadas al menos con alguna de estas etiquetas." #: ../meta_box.php:30 msgid "Filter my selection: Only posts which are tagged with at least one of these tags." msgstr "Filtrar mi selección: Sólo entradas que están etiquetadas al menos con alguna de estas etiquetas." #: ../meta_box.php:31 msgid "Add to my selection: All posts which are tagged with all of these tags." msgstr "Agregar a mi selección: Todas las entradas que están etiquetadas con todas estas etiquetas." #: ../meta_box.php:32 msgid "Filter my selection: Only posts which are tagged with all of these tags." msgstr "Filtrar mi selección: Sólo entradas que están etiquetadas con todas estas etiquetas." #: ../meta_box.php:33 msgid "Do not care about tags." msgstr "No tener en cuenta etiquetas." #: ../meta_box.php:46 msgid "Select posts by author" msgstr "Seleccionar entradas por autor" #: ../meta_box.php:50 msgid "Add to my selection: All posts by these authors." msgstr "Agregar a mi selección: Todas las entradas por estos autores." #: ../meta_box.php:51 msgid "Filter my selection: Only posts by these authors." msgstr "Filtrar mi selección: Sólo entradas por estos autores." #: ../meta_box.php:52 msgid "Do not care about authors." msgstr "No tener en cuenta autores." #: ../meta_box.php:64 #, fuzzy msgid "Select posts explicitly (Additionally to your Selection.)" msgstr "Seleccionar entradas implícitas (adicional)" #: ../meta_box.php:69 #, php-format msgid "Post %s (Without title)" msgstr "Entrada %s (Sin título)" #: ../meta_box.php:78 msgid "Number of posts:" msgstr "Número de entradas" #: ../meta_box.php:78 msgid "Leave blank to show all." msgstr "Dejar en blanco para mostrar todas." #: ../meta_box.php:82 msgid "Offset:" msgstr "" #: ../meta_box.php:82 msgid "Leave blank to start with the first post." msgstr "" #: ../meta_box.php:83 #: ../meta_box.php:88 #, php-format msgid "This feature is only available in Associated Posts Pro." msgstr "" #: ../meta_box.php:87 msgid "Posts per page:" msgstr "" #: ../meta_box.php:87 #, fuzzy msgid "Leave blank to show all posts on one page." msgstr "Dejar en blanco para mostrar todas." #: ../meta_box.php:93 msgid "Order posts by:" msgstr "Ordenar entradas por:" #: ../meta_box.php:104 msgid "Order:" msgstr "Orden:" #: ../meta_box.php:106 msgid "Descending" msgstr "Descendiente" #: ../meta_box.php:107 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #: ../meta_box.php:112 #: ../meta_box.php:116 #: ../meta_box.php:117 #: ../options_page.php:70 #: ../options_page.php:71 msgid "Buy the Pro-Version" msgstr "" #: ../meta_box.php:122 msgid "Template" msgstr "" #: ../meta_box.php:134 #: ../meta_box.php:136 #: ../options_page.php:27 #: ../options_page.php:29 msgid "by" msgstr "" #: ../options_page.php:1 msgid "Position" msgstr "" #: ../options_page.php:4 #, fuzzy msgid "Append the associated posts to the pages content." msgstr "Asociar entradas con esta página" #: ../options_page.php:8 #, fuzzy msgid "Prepend the associated posts to the pages content." msgstr "Asociar entradas con esta página" #: ../options_page.php:12 msgid "Do not show the associated posts to the pages automatically. (In this case you have to add the short code manually.)" msgstr "" #: ../options_page.php:16 msgid "Templates" msgstr "" #: ../options_page.php:32 #, php-format msgid "Found in %s." msgstr "" #: ../options_page.php:41 msgid "Do not show any text of the associated posts. (Only the title with link to the post.)" msgstr "No mostrar ningún texto de las entradas asociadas. (Sólo el título con el link a la entrada)" #: ../options_page.php:46 msgid "Show an excerpt of the associated posts." msgstr "Mostrar el Extracto de la entrada asociada." #: ../options_page.php:51 msgid "Show a post thumbnail of the associated posts." msgstr "Mostrar la imágen destacada de la entrada asociada." #: ../options_page.php:56 msgid "Show the full text of the associated posts." msgstr "Mostrar tódo el texto de las entradas asociadas." #: ../options_page.php:61 msgid "Miscellaneous" msgstr "" #: ../options_page.php:64 msgid "Please hide the Associated Posts Pro banner. Of course I will buy it." msgstr ""