Sobre o OnyX

• O OnyX é um utilitário multifuncional que possibilita que você verifique o disco de inicialização e a estrutura de seus arquivos de sistema, execute várias tarefas de manutenção e limpeza, configure parâmetros ocultos do Finder, Dock, Safari e outros aplicativos da Apple, apague caches, remova certos arquivos e pastas problemáticos, reconstrua vários bancos de dados e índices, visualize páginas de manual Unix e mais.

• O OnyX é donationware (freeware), grátis e utilizável por quanto tempo você desejar. Você pode copiá-lo e distribuí-lo à vontade. A versão mais recente estará sempre disponível no meu site: Titanium Software

• Caso encontre um problema ou anormalidade, erro de ortografia ou tradução, ou caso tenha sugestões para melhorar o OnyX, envie um e-mail para: joel.barriere@free.fr

• Este aplicativo é distribuído “como está” e sem garantia. Eu não serei em nenhuma maneira responsável por danos de software ou hardware que possam resultar do uso do OnyX.

• Tradução:

- David C Lawhon (Inglês)
- Joël Barrière (Francês)
- BR Lingo (Português Brasileiro)
- E-WA (Japonês)
- Pär Boberg (Sueco)
- Massimo Cappella (Italiano)
- František Erben (Tcheco)
- Robert Krauß (Alemão)
- Jianwen Zhuang (Chinês Simplificado)
- Youri Soemers (Holandês)
- Juan Pablo Atienza (Espanhol)
- Woosuk Park (Coreano)
- Wayang NT (Indonésio)
- Sorin Paliga (Romeno)

• Ícones:

- Laurent Hacia
- Zádori Levente
- Alexander Nikolai Hansen
- Dominique Idiart
- Jack
- Joël Barrière
	
• Agradecimentos: a todos aqueles que me ajudaram e me encorajaram desde o início do desenvolvimento do OnyX, em 2003.