Mengenai OnyX

• OnyX merupakan utiliti multifungsi yang dapat digunakan untuk memverifikasi startup disk dan struktur file sistem, untuk menjalankan berbagai tugas pemeliharaan dan pembersihan, untuk mengatur parameter pada Finder, Dock, Safari dan beberapa aplikasi milik Apple, untuk menghapus cache, untuk menghilangkan beberapa masalah folder dan file, untuk membangun ulang database dan indexing dan lebih banyak tugas lagi.

• OnyX merupakan donationware (freeware). Aplikasi tidak berbayar, yang dapat digunakan selama diperlukan. OnyX dapat di copy dan di distribusikan dengan tidak dikenai biaya; tetapi tidak diperkenankan melakukan modifikasi software saat pendistribusian. Versi paling baru dapat ditemukan pada web: Titanium Software

• Jika ditemukan masalah atau anomali, kesalahan kata atau terjemahan yang tidak sesuai, atau jika memiliki saran untuk meningkatkan kemampuan OnyX, kirimkan email ke: joel.barriere@free.fr

• OnyX didistribusikan “as-is" dan tanpa jaminan, cepat atau lambat. Saya tidak bertanggung jawab terhadap segala kerusakan software atau hardware yang disebabkan oleh penggunaan OnyX. Software License Agreement telah menjelaskan segalanya, dan Anda telah menyetujuinya untuk menjalankan software ini.

• Lokalisasi:

- David C Lawhon (Bahasa Inggris)
- Joël Barrière (Bahasa Prancis)
- BR Lingo (Bahasa Portugis Brasil)
- E-WA (Bahasa Jepang)
- Pär Boberg (Bahasa Swedia)
- Massimo Cappella (Bahasa Italia)
- František Erben (Bahasa Ceko)
- Robert Krauß (Bahasa Jerman)
- Jianwen Zhuang (Bahasa Cina disederhanakan)
- Youri Soemers (Bahasa Belanda)
- Juan Pablo Atienza (Bahasa Spanyol)
- Woosuk Park (Bahasa Korea)
- Wayang NT (Bahasa Indonesia)
- Sorin Paliga (Bahasa Rumania)

• Ikon:

- Laurent Hacia
- Zádori Levente
- Alexander Nikolai Hansen
- Dominique Idiart
- Jack
- Joël Barrière
	
• Ucapan Terima Kasih: Semua pihak yang telah membantu dan mendorong saya selama pengembangan OnyX sejak tahun 2003.