Acerca de OnyX

• OnyX es una utilidad multifunción que le permite verificar el volumen de arranque y la estructura de los archivos de sistema, ejecutar varias tareas de mantenimiento y limpieza, configurar parámetros en Finder, Dock, Safari, y algunas aplicaciones de Apple, borrar cachés, eliminar algunos archivos problemáticos y carpetas, reconstruir varias bases de datos y índices, y mucho más.

• OnyX es donationware (freeware). Es una aplicación gratuita, puede usarla mientras lo desee; puede copiarla y distribuirla sin coste alguno; Sin embargo, no puede modificar el software para su distribución. Siempre encontrará la versión más reciente en mi página web: Titanium Software

• Si encuentra algún problema o fallo, error ortográfico, o traducción incorrecta, o si tiene sugerencias para mejorar OnyX, envíe un correo a: joel.barriere@free.fr

• Esta aplicación se distribuye “tal cual" y sin garantía, expresa o implícita. De ningún modo soy responsable del daño de software o hardware que puede ocurrir de su uso. El contrato de licencia de software describe los términos completos de uso, y se requiere la aceptación de estos términos para ejecutar este software.

• Traducción:

- David C Lawhon (Inglés)
- Joël Barrière (Francés)
- BR Lingo (Portugués brasileño)
- E-WA (Japonés)
- Pär Boberg (Sueco)
- Massimo Cappella (Italiano)
- František Erben (Checo)
- Robert Krauß (Alemán)
- Jianwen Zhuang (Chino simplificado)
- Youri Soemers (Holandés)
- Juan Pablo Atienza (Español)
- Woosuk Park (Coreano)
- Wayang NT (Indonesian)
- Sorin Paliga (Rumano)

• Iconos:

- Laurent Hacia
- Zádori Levente
- Alexander Nikolai Hansen
- Dominique Idiart
- Jack
- Joël Barrière
	
• Agradecimientos: A todos aquellos que me han ayudado y animado durante el desarrollo de OnyX desde 2003.