Responding to the question about the point of when it is worth it to invest in a social media management system: I do not see the need for myself given the small-scale of my volunteer activities. And by trying and using the free tools for myself, I reap the additional benefit of gaining an additional skill with which to benefit an employer.