Very interesting article; I recommend to re-read it every time before you start the Strategic and Annual Brand Planning process! 
A question for Thomson: Was the article inspired by "Blue Ocean Strategy" thinking?

Thanks