PollDaddy Polls 1.8.5 - en to te translation catalogue (92 entries)

en: Password required
te: సంకేతపదం తప్పనిసరి

en: PollDaddy Account
te: పోల్‌డాడీ ఖాతా

en: Submit
te: సమర్పించు

en: Title
te: శీర్షిక

en: Settings
te: అమరికలు

en: Reports
te: నివేదికలు

en: Edit
te: మార్చు

en: Add New Poll
te: కొత్త పోల్ చేర్చండి

en: Add New
te: కొత్తవి చేర్చు

en: Custom Styles
te: అభిమత శైలి

en: Options
te: ఎంపికలు

en: Star Size
te: నక్షత్రం పరిమాణం

en: You are not allowed to edit this poll.
te: ఈ పోల్ ని మార్చే అనుమతి మీకు లేదు.

en: Custom Style updated.
te: అభిమత శైలి తాజాకరించబడినది.

en: Custom Style created.
te: అభిమత శైలి సృష్టించబడినది.

en: Error: An error has occurred;  Account could not be created.
te: సమస్య: ఓ చిన్న సమస్య వల్ల ఖాతా సృష్టించలేకున్నాం.

en: Actions
te: చర్యలు

en: Delete
te: తొలగించు

en: Close
te: మూసివేయి

en: Open
te: తెరవండి

en: Apply
te: ఆపాదించు

en: Created
te: సృష్టి

en: Results
te: ఫలితాలు

en: Preview
te: మునుజూపు

en: Send to editor
te: ఎడిటరునకు పంపించుము

en: JavaScript
te: జావాస్క్రిప్ట్

en: Publish
te: ప్రచురించు

en: Only show percentages
te: శాతాలను మాత్రమే చూపించు

en: Hide all results
te: అన్ని ఫలితాలను దాచు

en: Never
te: ఎప్పుడూకాదు

en: %d hour
te: %d గంట

en: %d hours
te: %d గంటలు

en: %d day
te: %d వ రోజు

en: %d week
te: %d వ వారం

en: %d month
te: %d నెల

en: Answers
te: జవాబులు

en: Allow other answers
te: ఇతర సమాధానాలను అనుమతించు

en: Design
te: రూపం

en: Please choose a style.
te: ఏదో ఒక శైలిని ఎంచుకోండి.

en: Other (<a href="%s">see below</a>)
te: ఇతర (<a href="%s">క్రింద చూడండి</a>)

en: Other Answer
te: ఇతర జవాబు

en: Style
te: శైలి

en: Last Modified
te: చివరి మార్పు

en: No custom styles yet.  <a href="%s">Create one</a>
te: అభిమత శైలి ఇంకే ఏమీ లేదు. <a href="%s">కొత్తది సృష్టించండి</a>

en: Style Name
te: శైలి పేరు

en: Load Style
te: శైలిని భర్తీ చేయండి

en: Save Style
te: శైలిని భద్రపరచండి

en: Posts
te: టపాలు

en: Pages
te: పుటలు

en: Comments
te: వ్యాఖ్యలు

en: Below each blog post
te: ప్రతి బ్లాగు టపా దిగువన

en: Enable for front page
te: మొదటి పేజీ కోసం సచేతనం చెయ్యండి

en: Below each page
te: ప్రతీ పేజీ క్రింద

en: Above each comment
te: ప్రతీ వ్యాఖ్య పైన

en: Save Changes
te: మార్పులను నిల్వచేయి

en: Advanced Settings
te: ఉన్నత అమరికలు

en: Save
te: భద్రపరచు

en: rate this
te: దీన్ని శ్రేణీకరించండి

en: Thank You
te: ధన్యవాదాలు

en: Small
te: చిన్న

en: Medium
te: మధ్యస్తం

en: Large
te: పెద్ద

en: Star Color
te: చుక్క రంగు

en: Yellow
te: పసుపుపచ్చ

en: Red
te: ఎరుపు

en: Blue
te: నీలం

en: Green
te: ఆకువచ్చ

en: Left
te: ఎడమ

en: Center
te: మధ్య

en: Right
te: హక్కు

en: Position
te: raajesh kaarumuri

en: Top
te: పైన

en: Bottom
te: అడుగున

en: Size
te: పరిమాణం

en: Line Height
te: లైను ఎత్తు

en: Bold
te: బొద్దు

en: Italic
te: వాలు

en: Exclude Posts
te: మినహాయింపు టపాలు

en: Last 24 hours
te: గత 24 గంటలు

en: Last 7 days
te: గత 7 రోజులు

en: Last 31 days
te: గత 31 రోజులు

en: Last 3 months
te: గత 3 నెలలు

en: Last 12 months
te: గత 12 నెలలు

en: All time
te: అన్ని సమయాల్లో

en: General Settings
te: సామాన్య కూర్పు

en: Multiple Choice
te: బహుళైచ్ఛికాలు

en: Sharing
te: పంచుకోవడం

en: Show
te: చూపించు

en: Hide
te: దాచు

en: Percentages
te: శాతాలు

en: Cookie
te: కుకీ

en: Cookie & IP address
te: కుకీ & ఐపీ చిరునామా
