"IDS_BRING_ALL_TO_FRONT" = "Les afficher tous au premier plan";
"IDS_WINDOW" = "Fenêtre";
"IDS_MINIMIZE" = "Réduire";
"IDS_OPERA_INSTALLER" = "Installation d'Opera";
"IDS_SERVICES" = "Services";
"IDS_HIDE_OPERA_INSTALLER" = "Cacher l'installation d'Opera";
"IDS_QUIT_OPERA_INSTALLER" = "Quitter l'installation d'Opera";
"IDS_HIDE_OTHERS" = "Masquer les autres";
"IDS_SHOW_ALL" = "Afficher tout";
"IDS_OPERA_INSTALLER_WINDOW_TITLE" = "Installation d'Opera";
"IDS_HELP" = "Aide";
"IDS_OPERA_INSTALLER_HELP" = "Aide à l'installation d'Opera";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT" = "En cliquant sur Accepter et installer vous donnez votre accord au %@0 et aux %@1 d'Opera. Vous pouvez en savoir plus sur la façon dont Opera protège vos données dans notre %@2.";
"IDS_NEED_A_FEW_MOMENTS" = "Nous avons besoin de quelques instants pour tout configurer.";
"IDS_NO_NETWORK" = "Aucune connexion réseau";
"IDS_DOWNLOADING" = "Télécharge...";
"IDS_FAILED" = "Zut.";
"IDS_INSTALL" = "Accepter et installer";
"IDS_INSTALL_FOR_MY_USER" = "Installer pour mon utilisateur";
"IDS_INSTALL_FOR_ALL_USERS" = "Installer pour tous les utilisateurs comme administrateur";
"IDS_AUTHENTICATION_TRY_AGAIN" = "Veuillez cliquer sur \"Accepter et installer\" ou choisissez \"Installer pour tous les utilisateurs comme administrateur\" pour réessayer";
"IDS_OPERA_SUBSTRING" = "OPERA.";
"IDS_OPTIONS" = "Options";
"IDS_IMPORT_BROWSER_DATA" = "Importer les signets et les données du navigateur par défaut";
"IDS_TRY_AGAIN" = "Réessayer";
"IDS_DOWNLOAD_FULL_INSTALLER" = "Obtenir l'installation hors ligne";
"IDS_OPERA_DO_MORE" = "%@ DO MORE.";
"IDS_DEFAULT_BROWSER" = "Faire d'Opera le navigateur par défaut";
"IDS_SOMETHING_WENT_WRONG" = "Quelque chose a mal fonctionné. Nous essayons à nouveau et cela va prendre encore quelques instants.";
"IDS_COULD_NOT_INSTALL" = "Nous n'avons pas réussi à installer Opera sur votre Mac. Cliquez sur \"Essayer à nouveau\" après avoir vérifié votre connexion.";
"IDS_NETWORK_TRY_AGAIN" = "Veuillez cliquer sur \"Réessayer\" après avoir vérifié votre connexion réseau";
"IDS_THANK_YOU" = "Merci d'avoir choisi Opera";
"IDS_PREPARING" = "Préparation...";
"IDS_ENABLE_STATS" = "Aider à améliorer Opera en envoyer des informations concernant l'utilisation des fonctions";
"IDS_INSTALLING" = "Installation...";
"IDS_DESCRIPTION" = "Plus rapide, sûr et intelligent. Votre navigateur personnel.";
"IDS_EULA" = "CLUF";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE" = "Conditions de Service";
"IDS_PRIVACY_STATEMENT" = "Déclaration de confidentialité";
