"IDS_BRING_ALL_TO_FRONT" = "Trazer Todos para a Frente";
"IDS_WINDOW" = "Janela";
"IDS_MINIMIZE" = "Minimizar";
"IDS_OPERA_INSTALLER" = "Instalador do Opera";
"IDS_SERVICES" = "Serviços";
"IDS_HIDE_OPERA_INSTALLER" = "Ocultar o Instalador do Opera";
"IDS_QUIT_OPERA_INSTALLER" = "Sair do Instalador do Opera";
"IDS_HIDE_OTHERS" = "Ocultar Outros";
"IDS_SHOW_ALL" = "Mostrar Todas";
"IDS_OPERA_INSTALLER_WINDOW_TITLE" = "Instalador do Opera";
"IDS_HELP" = "Ajuda";
"IDS_OPERA_INSTALLER_HELP" = "Ajuda do Instalador do Opera";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT" = "Ao clicar em Aceitar e Instalar está a concordar com o %@0 da Opera e os seus %@1. Pode aprender como a Opera protege os seus dados na nossa %@2.";
"IDS_NEED_A_FEW_MOMENTS" = "Vamos precisar de algum tempo para configurar tudo.";
"IDS_NO_NETWORK" = "Sem ligação à rede";
"IDS_DOWNLOADING" = "A transferir...";
"IDS_FAILED" = "Ups!";
"IDS_INSTALL" = "Aceitar e Instalar";
"IDS_INSTALL_FOR_MY_USER" = "Instalar no meu utilizador";
"IDS_INSTALL_FOR_ALL_USERS" = "Instalar em todos os utilizadores como admin";
"IDS_AUTHENTICATION_TRY_AGAIN" = "Por favor clique \"Aceitar e Instalar\" para escolher \"Instalar para todos os utilizadores como admin\" para tentar novamente";
"IDS_OPERA_SUBSTRING" = "OPERA.";
"IDS_OPTIONS" = "Opções";
"IDS_IMPORT_BROWSER_DATA" = "Importar favoritos e dados do browaer predfinido";
"IDS_TRY_AGAIN" = "Tentar Novamente";
"IDS_DOWNLOAD_FULL_INSTALLER" = "Obter instalador offline";
"IDS_OPERA_DO_MORE" = "%@ DO MORE.";
"IDS_DEFAULT_BROWSER" = "Tornar o Opera no meu browser predefinido.";
"IDS_SOMETHING_WENT_WRONG" = "Algo correu mal. Estamos a tentar novamente e irá demorar mais um pouco.";
"IDS_COULD_NOT_INSTALL" = "Não foi possível instalar o Opera no seu Mac. Clique em \"Tentar Novamente\" após verificar a sua ligação.";
"IDS_NETWORK_TRY_AGAIN" = "Por favor clique em \"Tentar Novamente\" após verificar a sua ligação de internet";
"IDS_THANK_YOU" = "Obrigado por escolher o Opera";
"IDS_PREPARING" = "A preparar...";
"IDS_ENABLE_STATS" = "Ajude o Opera a melhorar ao enviar informação sobre a utilização de funcionalidades";
"IDS_INSTALLING" = "A instalar...";
"IDS_DESCRIPTION" = ""Rápido, seguro e inteligente. O seu navegador pessoal.";
"IDS_EULA" = "EULA";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE" = "termos de serviço";
"IDS_PRIVACY_STATEMENT" = "Declaração de Privacidade";
