"IDS_BRING_ALL_TO_FRONT" = "Postavi sve naprijed";
"IDS_WINDOW" = "Prozor";
"IDS_MINIMIZE" = "Minimiziraj";
"IDS_OPERA_INSTALLER" = "Instalacijski program preglednika Opera";
"IDS_SERVICES" = "Usluge";
"IDS_HIDE_OPERA_INSTALLER" = "Sakrij instalacijski program preglednika Opera";
"IDS_QUIT_OPERA_INSTALLER" = "Prekini instalacijski program preglednika Opera";
"IDS_HIDE_OTHERS" = "Sakrij ostalo";
"IDS_SHOW_ALL" = "Prikaži sve";
"IDS_OPERA_INSTALLER_WINDOW_TITLE" = "Instalacijski program preglednika Opera";
"IDS_HELP" = "Pomoć";
"IDS_OPERA_INSTALLER_HELP" = "Pomoć za instalacijski program preglednika Opera";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT" = "By clicking on Accept and Install you are agreeing to Opera's %@0 and %@1. You can learn how Opera protects your data in our %@2.";
"IDS_NEED_A_FEW_MOMENTS" = "Potrebno je nekoliko minuta da bismo sve podesili.";
"IDS_NO_NETWORK" = "Nema veze s mrežom";
"IDS_DOWNLOADING" = "Preuzimanje...";
"IDS_FAILED" = "Opa.";
"IDS_INSTALL" = "Accept and Install";
"IDS_INSTALL_FOR_MY_USER" = "Instaliraj samo za ovog korisnika";
"IDS_INSTALL_FOR_ALL_USERS" = "Instaliraj za sve korisnike kao administrator";
"IDS_AUTHENTICATION_TRY_AGAIN" = "Please click \"Accept and Install\" or choose \"Install for all users as admin\" to try again";
"IDS_OPERA_SUBSTRING" = "OPERA.";
"IDS_OPTIONS" = "Opcije";
"IDS_IMPORT_BROWSER_DATA" = "Uvezite oznake i podatke iz zadanog preglednika";
"IDS_TRY_AGAIN" = "Pokušaj ponovno";
"IDS_DOWNLOAD_FULL_INSTALLER" = "Preuzmi izvanmrežni instalacijski program";
"IDS_OPERA_DO_MORE" = "%@ DO MORE.";
"IDS_DEFAULT_BROWSER" = "Postavi preglednik Opera kao zadani web-preglednik";
"IDS_SOMETHING_WENT_WRONG" = "Nešto je pošlo po zlu. Pokušat ćemo ponovno pa ćete morati još malo pričekati.";
"IDS_COULD_NOT_INSTALL" = "Nismo mogli instalirati Opera na vašem Mac računalu. Kliknite „Pokušaj ponovo” nakon što ste provjerili svoju vezu.";
"IDS_NETWORK_TRY_AGAIN" = "Kliknite „Pokušaj ponovo” nakon što ste provjerili svoju vezu";
"IDS_THANK_YOU" = "Zahvaljujemo vam na odabiru preglednika Opera";
"IDS_PREPARING" = "Priprema u tijeku...";
"IDS_ENABLE_STATS" = "Sudjelujte u poboljšanju preglednika Opera slanjem podataka o upotrebi značajki";
"IDS_INSTALLING" = "Instalacija u tijeku...";
"IDS_DESCRIPTION" = "Brži, sigurniji, pametniji. Vaš osobni preglednik.";
"IDS_EULA" = "EULA";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE" = "Terms of Service";
"IDS_PRIVACY_STATEMENT" = "Privacy Statement";
