"IDS_BRING_ALL_TO_FRONT" = "모두 앞으로 가져오기";
"IDS_WINDOW" = "윈도우";
"IDS_MINIMIZE" = "최소화";
"IDS_OPERA_INSTALLER" = "Opera 설치";
"IDS_SERVICES" = "서비스";
"IDS_HIDE_OPERA_INSTALLER" = "Opera 설치 숨기기";
"IDS_QUIT_OPERA_INSTALLER" = "Opera 설치 나가기";
"IDS_HIDE_OTHERS" = "기타 가리기";
"IDS_SHOW_ALL" = "모두 보기";
"IDS_OPERA_INSTALLER_WINDOW_TITLE" = "Opera 설치";
"IDS_HELP" = "도움말";
"IDS_OPERA_INSTALLER_HELP" = "Opera 설치 도움말";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT" = "By clicking on Accept and Install you are agreeing to Opera's %@0 and %@1. You can learn how Opera protects your data in our %@2.";
"IDS_NEED_A_FEW_MOMENTS" = "모든 것을 설정하기 위해 약간의 시간이 필요합니다.";
"IDS_NO_NETWORK" = "네트워크 연결 없음";
"IDS_DOWNLOADING" = "다운로드 중...";
"IDS_FAILED" = "죄송합니다.";
"IDS_INSTALL" = "Accept and Install";
"IDS_INSTALL_FOR_MY_USER" = "내 사용자를 위해 설치";
"IDS_INSTALL_FOR_ALL_USERS" = "모든 사용자에 대해 관리자로 설치";
"IDS_AUTHENTICATION_TRY_AGAIN" = "Please click \"Accept and Install\" or choose \"Install for all users as admin\" to try again";
"IDS_OPERA_SUBSTRING" = "OPERA.";
"IDS_OPTIONS" = "옵션";
"IDS_IMPORT_BROWSER_DATA" = "기본 브라우저에서 즐겨찾기 및 데이터 가져오기";
"IDS_TRY_AGAIN" = "다시 시도";
"IDS_DOWNLOAD_FULL_INSTALLER" = "설치를 오프라인으로";
"IDS_OPERA_DO_MORE" = "%@ DO MORE.";
"IDS_DEFAULT_BROWSER" = "Opera를 기본 웹 브라우저로 사용";
"IDS_SOMETHING_WENT_WRONG" = "문제가 발생하였습니다. 다시 시도하려고 하며 시간이 약간 더 걸리겠습니다.";
"IDS_COULD_NOT_INSTALL" = "Mac에 Opera를 설치할 수 없습니다. 연결 상태를 확인한 후 \"다시 시도\"를 클릭하십시오.";
"IDS_NETWORK_TRY_AGAIN" = "네트워크 연결 상태를 확인한 후 \"다시 시도\"를 클릭하십시오";
"IDS_THANK_YOU" = "Opera를 선택해 주셔서 감사합니다";
"IDS_PREPARING" = "준비하는 중...";
"IDS_ENABLE_STATS" = "기능 사용 정보를 전송해 Opera 서비스를 개선하는 데 도움을 주세요.";
"IDS_INSTALLING" = "설치하는 중...";
"IDS_DESCRIPTION" = "더 빠르고, 더 안전하고, 더 똑똑한 개인 브라우저.";
"IDS_EULA" = "EULA";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE" = "Terms of Service";
"IDS_PRIVACY_STATEMENT" = "Privacy Statement";
