"IDS_BRING_ALL_TO_FRONT" = "Összes előtérbe hozása";
"IDS_WINDOW" = "Ablak";
"IDS_MINIMIZE" = "Kis méret";
"IDS_OPERA_INSTALLER" = "Opera telepítőprogram";
"IDS_SERVICES" = "Szolgáltatások";
"IDS_HIDE_OPERA_INSTALLER" = "Opera telepítőprogram elrejtése";
"IDS_QUIT_OPERA_INSTALLER" = "Kilépés az Opera telepítőprogramból";
"IDS_HIDE_OTHERS" = "Többi elrejtése";
"IDS_SHOW_ALL" = "Összes megjelenítése";
"IDS_OPERA_INSTALLER_WINDOW_TITLE" = "Opera telepítőprogram";
"IDS_HELP" = "Súgó";
"IDS_OPERA_INSTALLER_HELP" = "Opera telepítőprogram Súgó";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT" = "By clicking on Accept and Install you are agreeing to Opera's %@0 and %@1. You can learn how Opera protects your data in our %@2.";
"IDS_NEED_A_FEW_MOMENTS" = "Szükségünk van pár percre, amíg mindent beállítunk.";
"IDS_NO_NETWORK" = "Nincs hálózati kapcsolat";
"IDS_DOWNLOADING" = "Letöltés...";
"IDS_FAILED" = "Hoppá!";
"IDS_INSTALL" = "Accept and Install";
"IDS_INSTALL_FOR_MY_USER" = "Telepítés saját felhasználó számára";
"IDS_INSTALL_FOR_ALL_USERS" = "Telepítés rendszergazdaként, minden felhasználó számára";
"IDS_AUTHENTICATION_TRY_AGAIN" = "Please click \"Accept and Install\" or choose \"Install for all users as admin\" to try again";
"IDS_OPERA_SUBSTRING" = "OPERA.";
"IDS_OPTIONS" = "Beállítások";
"IDS_IMPORT_BROWSER_DATA" = "Könyvjelzők és adatok importálása az alapértelmezett böngészőből";
"IDS_TRY_AGAIN" = "Újra";
"IDS_DOWNLOAD_FULL_INSTALLER" = "Hálózat nélküli telepítő beszerzése";
"IDS_OPERA_DO_MORE" = "%@ DO MORE.";
"IDS_DEFAULT_BROWSER" = "Az Opera legyen az alapértelmezett böngésző";
"IDS_SOMETHING_WENT_WRONG" = "Valami nincs rendben. Megpróbáljuk újra, ez valamivel tovább fog tartani.";
"IDS_COULD_NOT_INSTALL" = "Nem tudtuk telepíteni az Operát a Mac-re. Kattintson a \"Próbálja újra\" lehetőségre, miután ellenőrizte hálózati kapcsolatát.";
"IDS_NETWORK_TRY_AGAIN" = "Kattintson a \"Próbálja újra\" lehetőségre, miután ellenőrizte hálózati kapcsolatát";
"IDS_THANK_YOU" = "Köszönjük, hogy az Operát választotta";
"IDS_PREPARING" = "Előkészítés...";
"IDS_ENABLE_STATS" = "Az Opera továbbfejlesztésének támogatása a funkcióhasználati adatok elküldésével";
"IDS_INSTALLING" = "Telepítés...";
"IDS_DESCRIPTION" = "Gyorsabb, biztonságosabb, okosabb. Az Ön személyre szabott böngészője.";
"IDS_EULA" = "EULA";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE" = "Terms of Service";
"IDS_PRIVACY_STATEMENT" = "Privacy Statement";
