"IDS_BRING_ALL_TO_FRONT" = "সবকটি সামনে আনুন";
"IDS_WINDOW" = "উইন্ডো";
"IDS_MINIMIZE" = "ক্ষুদ্রতম করুন";
"IDS_OPERA_INSTALLER" = "Opera ইন্সটলার";
"IDS_SERVICES" = "পরিষেবাসমূহ";
"IDS_HIDE_OPERA_INSTALLER" = "Opera ইন্সটলার গোপন করুন";
"IDS_QUIT_OPERA_INSTALLER" = "Opera ইন্সটলার থেকে প্রস্থান করুন";
"IDS_HIDE_OTHERS" = "অন্যগুলি গোপন করুন";
"IDS_SHOW_ALL" = "সবগুলি প্রদর্শন করান";
"IDS_OPERA_INSTALLER_WINDOW_TITLE" = "Opera ইন্সটলার";
"IDS_HELP" = "সহায়তা";
"IDS_OPERA_INSTALLER_HELP" = "Opera ইন্সটলার সহায়তা";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT" = "By clicking on Accept and Install you are agreeing to Opera's %@0 and %@1. You can learn how Opera protects your data in our %@2.";
"IDS_NEED_A_FEW_MOMENTS" = "সব কিছু সেট করার জন্য আমাদের কয়েক মুহূর্ত সময় লাগবে।";
"IDS_NO_NETWORK" = "কোনো নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই";
"IDS_DOWNLOADING" = "ডাউনলোড করা হচ্ছে...";
"IDS_FAILED" = "ওহ্‌।";
"IDS_INSTALL" = "Accept and Install";
"IDS_INSTALL_FOR_MY_USER" = "আমার ব্যবহারকারীর জন্য ইনস্টল করুন";
"IDS_INSTALL_FOR_ALL_USERS" = "সমস্ত ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাডমিন হিসেবে ইনস্টল করুন";
"IDS_AUTHENTICATION_TRY_AGAIN" = "Please click \"Accept and Install\" or choose \"Install for all users as admin\" to try again";
"IDS_OPERA_SUBSTRING" = "OPERA.";
"IDS_OPTIONS" = "বিকল্প";
"IDS_IMPORT_BROWSER_DATA" = "পূর্বনির্ধারিত ব্রাউজার থেকে বুকমার্কসমূহ ও ডেটা আমদানি করুন";
"IDS_TRY_AGAIN" = "পুনরায় চেষ্টা করুন";
"IDS_DOWNLOAD_FULL_INSTALLER" = "অফলাইন ইনস্টলার পান";
"IDS_OPERA_DO_MORE" = "%@ DO MORE.";
"IDS_DEFAULT_BROWSER" = "Opera-কে পূর্বনির্ধারিত ব্রাউজার করুন";
"IDS_SOMETHING_WENT_WRONG" = "কিছু ভুল হয়েছে। আমরা আবার চেষ্টা করছি এবং এর জন্য আরো একটু বেশি সময় লাগবে।";
"IDS_COULD_NOT_INSTALL" = "আমরা আপনার Mac-এ Opera স্থাপন করতে পারি নি। আপনার সংযোগ পরীক্ষা করার পরে \"আবার চেষ্টা করুন\" ক্লিক করুন।";
"IDS_NETWORK_TRY_AGAIN" = "আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করার পরে অনুগ্রহ করে \"আব্র চেষ্টা করুন\" ক্লিক করুন";
"IDS_THANK_YOU" = "Opera বেছে নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ";
"IDS_PREPARING" = "প্রস্তুত করা হচ্ছে...";
"IDS_ENABLE_STATS" = "বৈশিষ্ট্যসমূহের ব্যবহারের তথ্য প্রেরণ করে Opera-কে উন্নত সহায়তা করুন";
"IDS_INSTALLING" = "ইনস্টল করা হচ্ছে...";
"IDS_DESCRIPTION" = "আরও দ্রুত, নিরাপদ, স্মার্ট। আপনার ব্যক্তিগত ব্রাউজার।";
"IDS_EULA" = "EULA";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE" = "Terms of Service";
"IDS_PRIVACY_STATEMENT" = "Privacy Statement";
